【奥地利组】日常篇⑦

        自从跟他们住在一起后，有krueger和konig一起轮liuzuo饭后你就很少自己动手了，虽然说吃饭不能骂厨子，厨子给什么酒吃什么，但你还是被千篇一律的zuo法和各种西式简餐给折磨得味lei麻木，你终于在一个周末清晨爆发了。

        一种对nong1油赤酱、对复杂香料、对带着锅气的煎炸烹炒，麻辣鲜香的强烈渴望，如同火山般pen涌而出。

        “我受不了了！”

        你从沙发上弹起来，眼神里带着决绝大声宣布

        “今天我要去中超！我要自己zuofeichang、虎pi鸡爪、肉夹馍！糖醋排骨！”

        正在ca拭装备的      krueger      和悠闲的用钩织针钩织mao茸茸围巾的      konig      几乎是在你话音刚起便同时停下动作，看向你。

        “Fettdarm?”

        （feichang？）

        krueger      重复了一遍这个词汇，金棕色的眉mao挑得老高，仿佛听到了什么不能理解的事物

        “Hühnerkrallen?”

        （鸡爪？）

        他的语气里充满了不加掩饰的怀疑和……一丝警惕。这些东西显然不在他熟悉的dan白质来源清单上。

        konig      更是瞬间脸色发白，蓝色的眼睛里充满了对未知食物的本能恐惧，他小声嗫嚅

        “Darm…      Krallen…      Mein      Gott…”

        （chang子…爪子…我的天…）

        但看你你态度坚决，最终，在你的坚持和shi漉漉的眼神攻势下，他们还是zuo好心里建设陪你来到了城里最大的亚洲超市。

        一进入超市，nong1郁的东方气息扑面而来。琳琅满目的商品，陌生的文字，以及各种他们无法立即辨识的食材，让      krueger      和      konig      瞬间进入了高度警戒状态。

        krurger      像侦查敌情一样锐利地扫视着货架，而      konig      则几乎要缩到你shen后，试图用你的shenti挡住那些在他看来奇形怪状的干货和腌制品。

        当看见你目标明确地直奔生鲜区，并且毫不犹豫地将好几副清洗好、白花花的猪大chang放进购物车时，krurger      的表情终于裂开了一daofeng。

        “Schatz……”

        （宝贝）

        他按住你的手，声音低沉，带着最后一丝试图挽回局面的努力

        “Bist      du      sicher,      dass      das…      essbar      ist?      Ich      meine,      das      ist      buchst?blich      der      Verdauungstrakt      eines      Schweins.”

        （你确定这…能吃吗？我的意思是，这字面意义上是一tou猪的消化dao。）

        他的眼神里写满了“这玩意儿真的不是某种生化武qi原料吗？”和无声的抗拒

        你没空回答看着满满一柜子的食材脑子里全是各种美食在轰炸，你又拿起了一盒饱满fei硕、颜色深沉的虎pi鸡爪，旁边的小chang也来点，鸡胗鸭胗也来点，正好家里有之前zuo的泡菜，猪蹄可以拿来炖汤，边拿边在脑海规划着zuo哪些菜。

        konig      倒xi一口冷气，发出了一声极轻微的、像是被掐住脖子的呜咽。他看着那密密麻麻、带着褶皱和被修剪过依然存在感明显的的鸡爪，蓝色的眼睛瞪得老大，仿佛看到了什么可怕的事物。

        “Und      DAS?”

        （还有这个？）

        krueger      的嗓音提高了八度，手指着鸡爪和你拿着的鸡胗鸭胗上，脸上的表情介于震惊和好笑之间

        “Wir      werfen      normalerweise      diese      Teile      weg!”

        （我们通常把这bu分扔掉！）

        你看着他们如临大敌的样子，忍不住笑了，开始耐心解释：“这需要很多chu1理，清洗、卤制、油炸……但zuo出来非常美味，ruan糯脱骨，充满胶质……”      你试图用语言描绘那想象中的美味。

        但显然，“胶质”这个词并没有起到正面作用。konig      的脸色更白了。

        当你终于来到熟食区，指着那油光发亮、香气四溢的烤猪肘,你准备zuo肉夹馍的馅料，并告诉他们这是相对正常的食材时，两人竟然不约而同地松了口气。

        krurger      立刻大手笔地指使店员

        “Nehmen      Sie      das      ganze      Stück.”

        （把这一整只都包起来。）

        那架势知dao的以为在买菜不知dao还以为他在哪个武qi商店里大买特买呢

        krueger尝试着用这正常的肉类来平衡购物车里那些让他神经紧张的食材。

        konig      则小心翼翼地指了指旁边一盒看起来相对无害的豆苗，小声建议

        “Vielleicht…      mehr      Gemüse?”

        （也许…多点蔬菜？）

        最终，结账时，你们的购物车呈现出一副极其割裂的画面：一边是白花花的feichang、深色的鸡爪、各种豆制品和神秘的酱料；另一边是巨大的德式烤猪肘、成包的酸黄瓜,Krurger      坚持要的，他直言不相信这些东西会好吃，以及一些konig要求买的豆苗类蔬菜

        回家的路上，krurger      开车，时不时从后视镜瞥一眼后座上那些战利品，表情复杂，最终化为一声无奈的叹息，带着点认命的纵容

        “Na      gut…      Solange      du      es      kochst      und      nicht      ich.”

        （好吧…只要是你zuo，而不是我zuo。）

        Konig      则紧紧提着那袋豆苗，看着你的眼神里充满了担忧和一种壮士断腕般的决心，仿佛在说：无论你zuo出什么，他都会……努力尝试活下去。

        你看着他们，心里nuanrongrong的，又觉得好笑。看来，今晚的厨房，将